16. rész

2006. április 2., vasárnap, 17.30

Tru újabb problémával találja szemben magát, mikor egy halott a segítségét kéri, de a nap nem kezdődik újra.

Attól tart, hogy megszűnt különleges képessége, de ugyanaznap egy másik halott is segítséget kér, és így mégis az előző napon találja magát.

Az idővel versenyezve próbálja megmenteni a két embert, amiben Harrison nagy segítségére van.

Davis nagy titkot árul el magáról, de az is kiderül, hogy Jack szándékai nem egészen tiszták…